性别：男   年龄：33岁    病史：有
        患者：我的痔疮又犯了，但现在天气很热，我怕治疗后发生感染，怎么办呢？  

       专家：在中医理论巨著《内经》一书中，反复强调人与自然的关系，即人体内在的小环境必须适应人体外在自然界的大环境才得以生生不息，否则便有病灾之苦。春、夏、秋、冬四季中，自然界万物应此四季而更新不竭，即春生、夏长、秋收、冬藏，人的机体及内在五脏六腑之机能也应此外在自然界万物生长之规律而生存。我们不难看出，“春生、夏长”的原理也是人体内外环境相统一，相适应的生长规律，根据这一规律，盛夏时节，万物生长机能旺盛，而人体也处于新陈代谢较旺盛的时候，此时对痔疮等肛肠病手术后创面的生长，恢复较其他季节更为有利。

回答者：张玉文主任    北京东大肛肠医院